Knowing how to support your loved one and when to get professional help for mental health issues, such as anxiety or depression, can save a life. Find out what symptoms to watch for.